Datenschutz — graedtke.eu

01Das Wichtigste vorab

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein. Schriften und Skripte werden direkt von unserem Server ausgeliefert. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit es für den Betrieb der Website technisch nötig ist oder Sie uns selbst kontaktieren.

02Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Betreiber. Sie erreichen uns per E-Mail unter jgraedtke@pm.me.

03Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel gehostet, einem Angebot der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel liefert die Seite über ein weltweites Servernetz (Content Delivery Network) aus, damit sie schnell lädt.

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet Vercel automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Das sind insbesondere:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Vercel ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; für die USA besteht insoweit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Ergänzend hat Vercel die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vereinbart. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

04Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben – auch über das Kontaktformular, das lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht öffnet –, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Auf dieser Website selbst werden dabei keine Daten gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für unser E-Mail-Postfach nutzen wir Proton Mail der Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).

05Lokale Speicherung im Browser

Wir verwenden keine Cookies. Im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) legen wir lediglich zwei Einträge ab: Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) und den Vermerk, dass Sie den Datenschutz-Hinweis geschlossen haben. Diese Einträge verlassen Ihr Gerät nicht, werden nicht an uns übertragen und enthalten keine personenbezogenen Daten.

Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, um die von Ihnen gewünschte Funktion bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Einträge jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

06Schriftarten

Alle verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

07SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

08Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine formlose E-Mail an jgraedtke@pm.me genügt.

09Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

10Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026

01The essentials first

This website does not set cookies, does not use analytics or tracking tools and does not embed any third-party content. Fonts and scripts are delivered directly from our server. We only process personal data where it is technically necessary to run the website or when you contact us yourself.

02Controller

The controller responsible for data processing on this website is the operator named in the legal notice. You can reach us by email at jgraedtke@pm.me.

03Hosting and server log files

This website is hosted by Vercel, a service of Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel delivers the site through a global server network (content delivery network) so that it loads quickly.

When you visit this website, Vercel automatically processes information transmitted by your browser, in particular:

IP address of the requesting device
date and time of access
requested page or file and amount of data transferred
referrer URL (the previously visited page)
browser type, browser version and operating system

This data is required to deliver the website and to ensure its stability and security. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in operating the website securely and without errors. Log files are deleted automatically after a short period unless they are needed to investigate a specific security incident. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Vercel.

Data may be transferred to the USA in this process. Vercel is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, for which an adequacy decision of the European Commission exists (Art. 45 GDPR). In addition, Vercel has agreed to the European Commission’s standard contractual clauses. More information: vercel.com/legal/privacy-policy.

04Contact by email

If you send us an email – including via the contact form, which simply opens your own email app with a prepared message – we process your details (e.g. name, email address, content of your message) in order to answer your enquiry. No data is stored on this website itself.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to a contract, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in answering enquiries). We delete the data as soon as it is no longer needed for this purpose, unless statutory retention obligations apply.

Our mailbox is provided by Proton Mail, Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Switzerland. Switzerland is covered by an adequacy decision of the European Commission (Art. 45 GDPR).

05Local storage in your browser

We do not use cookies. We only store two entries in your browser’s local storage: your language choice (German or English) and a note that you have closed the privacy notice. These entries never leave your device, are not transmitted to us and contain no personal data.

This storage is strictly necessary to provide the function you requested (§ 25 (2) no. 2 TDDDG). You can delete these entries at any time in your browser settings.

06Fonts

All fonts are hosted locally on our server. No connection to Google or any other font provider is established when you visit the website.

07SSL/TLS encryption

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser’s address bar.

08Your rights

Within the scope of the applicable law, you have the right at any time to:

access the data we hold about you (Art. 15 GDPR)
rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
erasure (Art. 17 GDPR)
restriction of processing (Art. 18 GDPR)
data portability (Art. 20 GDPR)
object to processing based on Art. 6 (1) (f) GDPR (Art. 21 GDPR)
withdraw consent with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)

An informal email to jgraedtke@pm.me is sufficient.

09Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany
www.lfd.niedersachsen.de

10Changes

We will update this privacy policy whenever the website or legal requirements change. The version published here applies.

Last updated: November 2026 · In case of doubt, the German version applies.